آفاق الكتابة النسوية في أدب زليخا السعودي

Résumé: تعتبر الأديبة زليخا السعودي من رواد الأدب الجزائري ما بعد الاستقلال، ومن الأوائل ممن كتبن باللغة العربية في بيئة ذكورية بتميز، حيث اعتبرت صوتا نسويا جريئا، منطلقة من مكتسبات الرومنسية العربية ، في الدعوة لاستمرار الثورة ضد جيل الاستقلال الذي استكان للسلطة، وتميزت بأسلوبها البسيط الذي يعكس علاقة لغتها بالواقع الجزائري آنذاك ، كما لا تخلو أعمالها من ملامح نسوية تميزها عن من جايلها من الأدباء الذين رسموا ملامح التجربة العربية الجزائرية. وقداتبعنا في هذا المقال اجراءات أيلين شوالتر " الجينثويGynocriticism " أي الاهتمام بالكتابة النسوية من كافة الوجوه . The author Zouleikha Essaoudi is one of the pionners of the Algerian post independence literature and one of the first who wrote in Arabic within a masculine environment. In fact, she was viewed as a daring voice for women as she relied on the acquisition of Arabic Romanticism in order to call for the continuation of the revolution against the independence generation that submitted to the authority. Also, she was renowned for her simple style which reflects the relationship of her language to the Algerian reality then. Further, her literary works contain many feminine characteristics which set her aside from her contemporary authors who depicted the Algerian Arabic experience. And it is worth noting that we followed the procedures of Eline Showlter "gynocriticism" which are interested in the feminine writings from all their facets.

Publié dans la revue: مجلة كفاية للغة والأدب