اللسانيات وأثرها على المقاربات النّقدية.

Résumé: الملخص : يسلّط هذا المقال الضّوء على التّحوُّل المنهجي الذي عرفه النّقد الأدبي في مقارباته للنّصوص، بعد ظهور اللسانيات وما تمخض عنها من مناهج نقدية، وكيف صار هذا النّموذج الغربي القالب العالمي المعمول به؛ فالمدونة النّقدية العربية تشهد انفتاحا ًكبيراً على تطبيقِ المناهجِ النّقدية الغربية على النّاتج الإبداعي العربي المختلف كثيرا في مرجعياته عن نظيره الغربي؛ وبعد دراسة وصفية تحليلية توصلنا لعديد من النّتائج، من بينها أنّ اللجوء إلى اللسانيات بصفتها نموذج علمي لدراسة اللغة، عاملٌ يكسب النّقد مُقومات التّجدد والحداثة، موسعة مجال المقاربات التّحليلية للنُّصوص؛ لكن سُلطة النّموذج النّقدي الغربي على المدونة النّقدية العربية، خلق مشاكل عِدة على مُستوى الفهم والتّطبيق. Abstract : This article sheds light on the methodological transformation that literary criticism has known in its approaches to texts, after the appearance of linguistics and the critical approaches that resulted from it, and how this Western model became the applicable global template; The Arab Critical Blog is witnessing a great openness to the application of Western critical approaches to the Arab creative product which is very different in its references from its Western counterpart. After an analytical descriptive study, we reached many conclusions, including that resorting to linguistics as a scientific model for the study of language, is a factor that gains criticism the elements of renewal and modernity, expanding the field of analytical approaches to texts. But the authority of the western critical model over the arab criticism blog created several problems at the level of understanding and applications.

Publié dans la revue: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب