من صور البلاغة في تفسير الزمخشري. From The Images Of Rhetoric In The Interpretation Of Al-zamakhshari.

Résumé: اهتم الزمخشري (ت:538هـ) بإبراز بلاغة القرآن الكريم ، والكشف عن نواحي الإعجاز والبيان فيه، وركز على خصائص الكلمات والنظم في التعبير القرآني من خلال تفسيره " الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل" ، وكان يورد الكثير من النكت البلاغية في تفسيره لكثير من الآيات القرآنية، وكان شديد الحرص على إبراز الجمال البياني و الإعجاز البلاغي لمفردات و تراكيب القرآن الكريم، حيث إنه استطاع أن يبين جمال الأسلوب، وكمال التنظيم ، خاصة علم المعاني وعلم البيان ، ونحاول في بحثنا هذا إبراز مدى أهمية الآليات البلاغية في ضبط المعنى اللغوي وتحقيق التواصل بصور لغوية بلاغية ، ونذكر القراءة الدلالية التي تحاول الكشف عن مدى اعتماد علماء اللغة العرب على البلاغة في عملية التفسير و التأويل. Al-Zamakhshari (T. 538 AH) was interested in highlighting the qurʾanic rhetoric and, revealing aspects of the miracles and clarifying them in it. Besides the characteristics of words and systems in the Qur’an expression through its interpretation “revealing the truths of the mysteries of revelation and the eyes of gossip in the aspects of interpretation. «He also used a lot of rhetorical jokes in his interpretation of many Qur’anic verses, and he was very keen that the interpretation came out in this bright attractive way. In fact, he completely succeeded so far with that, as he was able to show the beauty of the style, and the perfection of the organization, the lofty of the structures in the Qur’anic text and the splendor of the meaning. Especially the science of meanings and the science of statement. In this research, we try to highlight the importance of rhetorical mechanisms in controlling linguistic meaning and achieving communication in rhetorical linguistic forms, and semantic reading tries to reveal the extent to which Arab linguists depend on rhetoric in the process of interpretation and interpretation

Publié dans la revue: دراسات معاصرة