جمعية طلبة شمال إفريقيا المسلمين بفرنسا سنوات 1927-1936م: التأسيس؛ النشاط والتحديات

Résumé: تعالج الدراسة المنجزة واحدة من أهم المنظمات الطلابية صيتا على الصعيد المغاربي خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن 20م، والحديث هنا عن جمعية طلبة شمال إفريقيا المسلمين بفرنسا التي حملت على عاتقها نضالا ثقافيا في مواجهة المشاريع الاستعمارية الفرنسية، وبالرغم من تأكيد قانونها الأساسي بأنها ذات صبغة تعاونية ولا تشتغل بالسياسة، إلا أن ذلك لم يمنعها من اتخاذ مواقف تضامنية ذات بعد سياسي نصرة لقضايا المغرب العربي، بدليل المطالب التي نادت بها أثناء المؤتمرات التي عقدتها بين سنوات 1927-1936، يأتي هذا المقال ليحاول الكشف عن بعض مضامين النضال المغاربي لدى جمعية طلبة شمال إفريقيا بفرنسا، وموقف فرنسا من نشاط هذه الأخيرة، متبعين في سبيل الوصول إلى ذلك على المنهج الاحصائي الذي مكننا من التعرف على أهم الفاعلين من طلبة المغرب العربي داخل جمعية طلبة شمال إفريقيا بفرنسا وكذا المنهج التحليلي لأهميته في التعرف أهم المواقف المختلفة الصادرة عن هذه الأخيرة والإدارة الاستعمارية. Abstract : This accomplished study delves into one of the most distinguished student organizations within the Maghreb during the 1920s and 1930s, namely the North African Muslim Students' Association in France, which shouldered a cultural struggle against French colonial enterprises. Notwithstanding its foundational charter’s assertion of a cooperative character devoid of political engagement, this did not preclude the association from adopting solidaristic stances imbued with political significance in support of Maghreb causes, as evidenced by the demands it championed during the conferences convened between 1927 and 1936, This article endeavors to unveil certain dimensions of the Maghreb struggle as manifested through the North African Muslim Students' Association in France, alongside France’s response to its activities. To this end, we employ a statistical methodology that has facilitated the identification of the most prominent actors among Maghreb students within the association, complemented by an analytical approach, whose significance lies in discerning the principal divergent positions articulated by both the association and the colonial administration Résumé : L’étude réalisée examine l’une des organisations étudiantes les plus influentes dans le Maghreb au cours des années 1920 et 1930, à savoir l’Association des étudiants musulmans nord-africains en France, qui a porté sur ses épaules un combat culturel face aux projets coloniaux français. Bien que son statut fondamental soulignât son caractère coopératif et son abstention de toute activité politique, cela ne l’a pas empêchée d’adopter des positions de solidarité à dimension politique en soutien aux causes maghrébines, comme en témoignent les revendications qu’elle a défendues lors des congrès qu’elle a organisés entre 1927 et 1936. Cet article cherche à dévoiler certains aspects du combat maghrébin au sein de l’Association des étudiants nord-africains en France, ainsi que la position de la France vis-à-vis des activités de cette dernière. Pour atteindre cet objectif, nous avons recours à une méthodologie statistique qui nous a permis d’identifier les principaux acteurs parmi les étudiants maghrébins au sein de cette association, ainsi qu’à une approche analytique, essentielle pour appréhender les principales positions divergentes exprimées par cette dernière et l’administration coloniale.

Publié dans la revue: Revue des Sciences Humaines & Sociales