طريقة أبي الرّيحان البيروني في دراسة الععقيدة الهندوسية، الألوهية أنموذجا.

Résumé: تدور فكرة هذا الموضوع حول إشكالية مفهوم الألوهية عند الهندوس، بين التّوحيد والتّعددية، وموقف أبي الرّيحان البيروني من هذا الإشكال، بحيث يقدم لنا نظرة تحليلية وفهما شاملا لهذه المسألة، مع تجنب إصدار أحكام نقدية مباشرة والتّركيز على تقديم المعلومات بشكل موضوعي بناء على ملاحظاته وتحقيقاته، وخلص إلى أنّ مفهوم الألوهية عند الهندوس يختلف بين العامة والخاصة، فالخاصة يؤمنون بالتّوحيد الخالص، وأمّا العامة فيؤمنون بالتّعدد، ومرد هذا الاختلاف عند البيروني هو أنّ الخاصّة يؤمنون بالمعقول، وأمّا العامة فيؤمون بالمحسوس. Abstract: The idea of this topic revolves around the problematic concept of divinity among Hindus, between monotheism and pluralism, and the position of Abu Rayhan al-Biruni on this problem, so that he provides us with an analytical view and a comprehensive understanding of this issue, while avoiding issuing direct critical judgments and focusing on presenting information objectively based on his observations and investigations. He concluded that the concept of divinity among Hindus differs between the general public and the elite, as the elite believe in pure monotheism, while the general public believes in pluralism. The reason for this difference, according to al-Biruni, is that the elite believe in the rational, while the general public believes in the tangible.

Publié dans la revue: المعيار