الوساطة و الصلح في النزاعات التجارية في التشريع الجزائري

Résumé: سعيا من المشرع الجزائري لمواكبة تطورات المجال التجاري والحفاظ على خصوصيته قام بإصدار القانون رقم 22/13المعدل والمتمم للقانون رقم 08/09، واستحدث محاكم تجارية متخصصة تعمل بالموازاة مع الأقسام التجارية الموجودة وفرض على الخصوم اللجوء إلى اجرائي الصلح والوساطة كطرق للتسوية الودية للمنازعات المعروضة أمام القضاء التجاري، وهذا هو موضوع دراستنا لمعرفة الأحكام الجديدة المتعلقة بالإجراءين: فالصلح تنظره المحاكم التجارية المتخصصة أما اجراء الوساطة التي تنظره الأقسام التجارية بالمحاكم الابتدائية وفقا لما ورد في القانون السالف الذكر. الكلمات المفتاحية: النزاعات التجارية، الوساطة، القسم التجاري، الصلح، المحكمة التجارية المتخصصة. Abstract In order to keep pace with developments in the commercial field and preserve its privacy, the Algerian legislature issued Law No. 22/13, amending and complementing Law No. 08/09. This law introduced specialized commercial courts to operate alongside existing commercial divisions. It also mandated that litigants resort to conciliation and mediation procedures as friendly settlement methods for disputes brought before commercial courts. Our study focuses on the new provisions concerning these procedures: conciliation is handled by specialized commercial courts, while mediation procedures fall under the jurisdiction of commercial divisions in the courts of first instance, as stipulated in the aforementioned law. Keywords: commercial disputes, mediation, commercial division, conciliation, specialized commercial court.

Publié dans la revue: