تنازع القوانين بشأن التصادم البحري – دراسة مقارنة -

Résumé: تعتبر مشكلة تنازع القوانين بشأن التصادم البحري في الوقت الحاضر من بين المشاكل التي لاقت اهتمام كل من الفقه و القضاء ولعل السبب يعود إلى الخصوصية التي يكتسبها هذا النوع من الحوادث البحرية و المتمثلة في الطابع الدولي والتي جعلته يتميز بالحداثة مقارنة مع بعض الدراسات التي شملها القانون الدولي الخاص. كما أن عنصر السيادة هو الاخر لعب ولازال يلعب دورا مهما في تحديد المسؤولية وكذا القانون الواجب التطبيق و هذه كلها تعد عقبات حاولت الكثير من الدول تخطيها وذلك من خلال إبرام اتفاقيات جماعية تكون ملزمة للجميع . Abstract: The problem of conflict of laws regarding maritime collision at the present time is among the problems that have attracted the attention of both jurisprudence and the judiciary, and perhaps the reason is due to the privacy acquired by this type of maritime accidents, which is the international character, which made it characterized by modernity compared to some studies that included Private international law. The element of sovereignty also played and continues to play an important role in determining responsibility, as well as the applicable law, and these are all obstacles that many countries have tried to overcome by concluding collective agreements that are binding on all.

Publié dans la revue: مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية