Punishment Of The Vilification Of The Messenger Muhammad, Peace And Blessings Of Allah Be Upon Him, According To The Egyptian And Algerian Penal Law, A Comparative Study In The Light Of The Islamic Prospective

Résumé: The study aims at comparing the penalty of vilification offence of the Messenger Muhammad, Peace and Blessings of Allah Be upon Him, in the Egyptian and Algerian Criminal law with the Islamic Law (Shari'a). The study uses the descriptive comparative methodology to reach the targets in question. To gather the required data, a review of literature is administered. The study comes to the conclusions that: first. Islamic Law (Shari'a) imposes death penalty for the convicted of vilification offence of the Prophet Muhammad, Peace and Blessings of Allah Be upon Him; and the repentance of the guilty won’t be considered after having power over him if he is a Muslim and converting into Islam won't be considered either if he is a non-Muslim, second, the Egyptian and Algerian Criminal law impose imprisonment and fine penalty for the convicted of this offence and this contradicts what Islamic Law (Shari'a) necessitates. The study recommends that the Egyptian and the Algerian Criminal law ought to adopt the death penalty for this offence in response to what what Islamic Law (Shari'a) requires. Keywords: punishment of vilification of the Messenger Muhammad, Peace and Blessings of Allah Upon Him, Islamic Law (Shari'a), penal law. ملخص استهدفت الدراسة الحالية مقارنة العقوبة المقررة للإساءة إلى الرسول – صلى الله عليه وسلم في قانون العقوبات المصري والجزائري في ضوء ما قررته الشريعة الإسلامية في هذا الخصوص. واستندت الدراسة إلى المنهج الوصفي. واعتمدت في إطار ذلك على الأسلوب التقويمي. وتمثلت أداة الدراسة في مسح الأدبيات المتعلقة بموضوع الدراسة. وأسفرت الدراسة عن العديد من النتائج أهمها: أنَّ الشريعة الإسلامية أوجبت عقوبة القتل على كل مَن توجه بالإساءة إلى الرسول – صلى الله عليه وسلم وأنه لا عبرة بتوبة الجاني بعد القدرة عليه إن كان مسلما أو بدخوله الإسلام إن كان كافرا- أنَّ العقوبة المقررة – لجريمة الإساءة إلى النبي صلى الله عليه وسلم- في قانون العقوبات المصري هي عقوبة الحبس والغرامة المالية، وهذه العقوبة تخالف ما تقرره الشريعة الإسلامية- أنه مع أهمية ما تفرد به قانون العقوبات الجزائري في تغليظ عقوبة الحبس والغرامة المالية لهذه الجريمة، إلا أنَّ هذه العقوبة تخالف أيضا ما تقره الشريعة الإسلامية. وأوصت الدراسة المُقَنِّن الجنائي المصري والجزائري إلى ضرورة التدخل لرفع العقوبة المقررة لجريمة الإساءة إلى النبي – صلى الله عليه وسلم – إلى عقوبة القتل بما يتفق مع ما أوجبته الشريعة الإسلامية في هذا الخصوص. الكلمات المفتاحية: الإساءة إلى الرسول صلى الله عليه وسلم، الشريعة الإسلامية، العقوبة الشرعية والقانونية.

Publié dans la revue: مجلة علوم الإنسان والمجتمع