الوقف الذرّي بمدينة الجزائر أواخر العهد العثماني من خلال وثائق المحكمة الشرعية The Family Endowment In The City Of Algiers In The Late Ottoman Era Through Sharia Court Documents

Résumé: يعدّ الوقف ظاهرة إجتماعية إسلامية عريقة عرفت إنتشارا واضحا بالجزائر خاصة أواخر العهد العثماني وهذا ما لمسناه من خلال وثائق المحكمة الشرعية، فقد كشفت لنا عقود الوقف عن مدى إسهام الأفراد في الحياة الإجتماعية والاقتصادية والثقافية، بما أوقفوه من ممتلكات على المؤسسات الدينية والثقافية، وعلى كيفية تسيير أوقاف الحرمين الشريفين ومؤسسة أوقاف الأندلس. فبفضل هذه العقود إستطعنا التعرف على طبيعة المذاهب المتبعة آنذاك ونوعية الملكية العقارية وإجراءات انتقالها في الأسرة الواحدة. بالإضافة إلى التعرف على كثافة الأحياء السكنية، وسمحت لنا أيضا بتحديد ملامح طبوغرافية المدينة. و لأهمية وثائق المحكمة الشرعية التي تخص الوقف، من حيث المعلومات التي تقدّمها لنا جعلناها مادة أساسية للإنطلاق في هذا العمل، فلقد كشفت لنا هذه الوثائق عن أنواع الوقف التي حبّس من خلالها الموقفون أملاكهم و منها الوقف الذري أو الأهلي، فما هي طبيعة هذا النوع من الوقف؟ و لماذا فضّله بعض سكان مدينة الجزائر في أوقافهم؟ The endowment is an ancient Islamic social phenomenon that was clearly widespread in Algeria, especially in the late Ottoman era, and this is what we noticed through the documents of the Sharia court. Thanks to these contracts, we were able to learn about the nature of the doctrines followed at that time, the type of real estate ownership, the procedures for transferring it within a single family, and how it is distributed among the different social segments within the city of Algiers. .Due to the importance of the Sharia court documents pertaining to the endowment, in terms of the information provide, we made them a basic material for starting this work, These documents have revealed to us the types of endowments through which the donors reserved their properties, including the progeny or family endowment. What is the nature of this type of endowment? Why did some residents of Algiers prefer it in their endowments?

Publié dans la revue: المجلة التاريخية الجزائرية