الواقع الاجتماعي لعمل المرأة الحرفي ودوره في الحفاظ على التراث الثقافي المحلي -دراسة سوسيوانثروبولوجية لإقليم توات- . - The Social Reality Of Women's Craftsmanship And Its Role In Preserving The Local Cultural Heritage -socioanthropological Study Of The Touat Region-

Résumé: الملخص: جاءت هذه الدراسة لتسليط الضوء على جانب من جوانب عمل المرأة وهو العمل الحرفي والصناعات التقليدية الذي تبرز فيه المرأة بشكل كبير باعتباره أحد أهم وجوه التراث الثقافي للمنطقة، كما هدفت هذه الدراسة إلى إبراز الواقع الاجتماعي للمرأة الحرفية في البيئة التواتية ومدى إسهامها ودورها في الحفاظ على الموروث الثقافي اللامادي لمجتمع توات، في حين خلصت إلى ابراز مجموعة من النتائج تمثلت أهمها في نقل التراث للأجيال والحفاظ على الهوية المحلية التواتية وكذا تنويع و تطوير والإبداع في التراث المحلي، و الجذب السياحي، ودعم البيئة الاجتماعية للقطاع الحرفي. Abstract :This study highlighted one aspect of women's work, artisanal work and traditional industries, in which women are highly prominent as one of the most important aspects of the cultural heritage of the region. The study also aims to highlight the social reality of artisanal women in the aforementioned environment and their contribution and role in preserving the intangible cultural heritage of the Tawat society. While concluding that a series of results were highlighted, the most important of which were the transmission of heritage to generations and the preservation of local identity, diversification, development and creativity in local heritage, and support for the social environment of the artisanal sector.

Publié dans la revue: رفوف