La Pudeur Comme Stratégie D’écriture Dans Tu Ne Mourras Plus Demain D’anouar Benmalek

Résumé: Anouar Benmalek, auteur maghrébin francophone, déploie dans l’ensemble de ses romans (Les amants désunis, L’Enfant du peuple ancien, Ô Maria, Le rapt…) une écriture des plus emportées, irrespirable, suffocante, puisqu’elle est celle de la mise à nu impitoyable, du dévoilement et du blasphème. L’auteur dérange, encore et toujours: la langue crue, le parler brut, le cri proche du crachat, le tout enrobé dans une écriture charnelle et impudique qui correspondrait probablement à sa vision du monde. Pourtant, paradoxalement, ‘’ Tu ne mourras plus demain’’, le premier roman ‘’intimiste’’ de l’auteur, fait exception à la règle. Ce récit, dans lequel l’univers maternel passe de l’évocation à l’invocation, relève le défi d’une écriture pudique là où l’acte d’écrire est par essence impudique. Une rhétorique de la pudeur le confronte, ainsi, aux limites de la littérature, là où celle-ci se heurte nécessairement à l’indicible. Là où parler ne peut que se rapprocher du silence.

Publié dans la revue: Langues, discours et inter cultures