سرد السجون في روایة "تلك العتمة الباهرة" للطاهر بن جلول

Résumé: ملخص: جاء هذا البحث تحت عنوان: سرد السجون في رواية (تلك العتمة الباهرة) للمؤلف الطاهر بن جلون. فرضت تجربة السجن و الأسر و الاعتقال نفسها على الأدب العربي منذ القديم. ذاق من خلالها الشعراء العرب أصناف التعذيب و القمع، و ذلك من خلال أعمالهم الشعرية، حيث أبدعوا في رسم صورة معاناة السجناء و لحظات ضعفهم و صمودهم و هواجسهم و أحلامهم و تطلعاﺗﻬم. كما سلطت الرواية العربية الضوء على الأزمة التي يعاني منها العالم العربي، و هي أزمة (السجن) و غياب الحريات. عالج فيها الأدباء كافة أشكال القهر و الاضطهاد و التعذيب التي مارستها السلطات في حق السجناء. فقد تطرقوا إلى مجمل القضايا التي تمس الإنسان في وجوده و كينونته. فتحدثت في بحثي عن دلالة السجن و حضوره في السرد العربي و تحدثت عن صورة البطل و بنيتي المكان و الزمان في رواية (تلك العتمة الباهرة) للمؤلف طاهر بن جلون. و خلصت لنتائج ترجمت خصوصية سرد السجون، خاصة فيما يخص رسم صورة البطل و تحركه عبر الفضاء المكاني (السجن) و كيفية تأثير هذا الأخير على الوجود النفسي للبطل و تعامله مع الزمن بصورة مغايرة عن غيره من الأبطال. حيث يتوقف الزمن في لحظة الموت و القهر و العنف اللإنساني. Résumé: Cette recherche est intervenu sous le titre: La narration d'une prison dans le roman (cette obscurité noire) (Tilka Elatama Elbahira) de l'auteur Tahar ben Djaloun. L’expérience de l’emprisonnement, de la captivité et de la détention s’impose depuis des temps immémoriaux à la littérature arabe. À travers lesquels les poètes arabes ont goûté à la torture et à la répression, à travers leurs oeuvres poétiques, dans lesquelles ils ont excelléà dessiner l’image de la souffrance des prisonniers, de leurs moments de faiblesse, de leur fermeté, de leurs peurs, de leurs rêves et de leurs aspirations. Le roman arabe a également mis en lumière la crise à laquelle le monde arabe est confronté, à savoir la crise de l’emprisonnement et l’absence de libertés. Dans lequel des auteurs ont abordé toutes les formes d'oppression, de persécution et de torture pratiquées par les autorités contre des prisonniers. Ils ont abordé la totalité des problèmes touchant l'être humain en existence et son être. Dans mes recherches, j'ai parlé de la signification de la prison et de sa présence dans les récits arabes et de l'image du héros, ainsi que la structure du lieu et du temps dans le roman (cette obscurité noire) de l'auteur Tahar ben Djeloun. L’étude a conclu à l'intimité de la narration de la prison, en particulier en ce qui concerne le dessin de l'image du héros et son déplacement à travers l'espace (prison) et l'impact de ce dernier sur l'existence psychologique du héros et sa gestion du temps d'une manière différente de celle des autres héros. Où le temps s'arrête au moment de la mort, de l'oppression et de la violence inhumaine.

Publié dans la revue: