جزائرية الرواية المهجرية - إشكالية الحضور والانتماء -

Résumé: لا يمكننا الحديث عن الرواية المهجرية بمعزل عن انتمائها الحضاري، وحتمية التواصل الروحي الوطني المتأصلة فيها، باعتبارها وليدة التفكير العربي الجزائري، الذي ما لبث أن تفجر إبان الاستعمار وخلال الفترة التي تلته، وقد برزت أقلام أدبية مهاجرة تصدت للدفاع عن قضايا الوطن والشعب و المهاجرين، وقد سعى هؤلاء الكتاب للتعريف بقضيتهم والتأكيد على انتمائهم الحضاري وهويتهم الجزائرية، حيث تروم هذه الدراسة التأكيد على جزائرية الرواية المهجرية من خلال طرح إشكالات أهمها: هل استطاعت اللغة والحياة الجديدة في المهجر أن تغيّر في فكر المبدع الجزائري وتؤثر على قناعاته ومواقفه؟. It is never easy to talk about immigration novel without evoking its cultural belonging and the well rooted sureness of the spiritual communication in it because it is a result of Algerian Arabic thought that had blown up during colonization and after independence. May immigrant authors appeared to defend nation, people and immigrants causes. Those writers were engaged in presenting their cause to confirm their cultural belonging and Algerian identity. Therefore, this study aims at confirming the Algerianity of the immigration novel via the analysis of ?problematic such as: did the new language and life change the Algeria writer thought, convictions

Publié dans la revue: المدونة