الشاهد القرآني جمالياته ووظائفه في كتاب الحيوان للجاحظ Quranic Testifier Aesthetics And Functions Within El Djahiz’ Book The Animal

Résumé: الملخص: يتعرض هذا المقال لجماليّة الشّاهد القرآنيّ في كتاب الحيوان للجاحظ، فيطرح قضيّة تتلخص في الوقوف على جماليّات الشّاهد القرآني من خلال ذوقه وفهمه وشروط تفسيره وتوظيفه، في أهمّ كتبه والذي يعد فعلا موسوعة علميّة ضمت كنوزا شتّى من ثقافة عصر الكاتب. وإنّ غاية الكاتب من تأليفه دينية في أصلها، إلا أنّه عالج فيه قضايا أخرى لغويّة وأدبيّة وعلميّة وكلاميّة. وقد حاولنا في هذا كشف طريقة الجاحظ في تذوّق الشّاهد القرآني، وكيفية توظيفه والمجالات التي اعتمده فيها، ووجدنا الكاتب لم يستطع الإفلات من الرّوح الأدبيّة التي تسكنه من جهة ومن جهة أخرى تسلط النزعة الاعتزاليّة على منهجه وغايته. Abstract : The present article exposes the Quranic Testifier aesthetics and functions within EL djahiz’ book intatled the animal. It thus presents an affair which is, all in all, related to the careful consideration over the aestheticism of the Quranic testifier through his taste, his understanding and his conditions of interpreting and employing this testifier in one of his most important books, and which is regarded as a scientific encyclopedia that comprised several treasures from the culture’s author. Though the purpose from publishing this book was originally religious in nature, he dealt therein with other various issues; linguistic, literary, scientific and argumentative. Hence, we have attempted here to reveal El-Djahidh’s method in tasting the Quranic testifier and the way he employed it as well as the various domains in which he happened to utilize it. In this respect, we have come to the conclusion that the author could not escape the literary spirit dwelling him from the one hand, and the impact of the rational trend on his methodology and aim from the other.

Publié dans la revue: مجلة العلوم الانسانية لجامعة أم البواقي