المصطلح النحوي في كتاب تمام حسان اللغة العربية معناها ومبناها بين مطرقة التراث وسندان المعاصرة

Résumé: تسلّط هذه الدراسة الضوء على المصطلح التراثي ومدى استثماره في الكتابات اللسانية العربية الحديثة، وقفنا في ذلك على المصطلح النحوي تحديدًا عند تمام حسان من خلال كتابه "اللغة العربية معناها ومبناها"، والذي يعدّ أهمّ أعماله حيث أودع فيه خلاصة أفكاره عن المنهج الوصفي فخصّصه لوصف اللغة العربية باعتماد مقولات المنهج البنيوي، محاولا بذلك إعادة قراءة التراث النحوي في ضوء النظرية البنيوية السياقية. نبتغي من ذلك الكشف عن مدى تمسّك اللغويين المحدثين وعلى رأسهم "تمام حسان" بالمصطلح التراثي في ظلّ ما تشهده الساحة اللغوية من دعوة للتجديد على كلّ المستويات. This study sheds light on the heritage term and the extent of its invesment in modern Arabic linguistic writings, and we stood specifically on this grammatical ter mat Tammam Hassan through his book "The Arabic Language and its Meaning" wich is the most important of his works, where he deposited a sammary of this throughts on the descriptive approach and devoted it to descibing the Arabic Language By adopting the sayings of the prophetic method, trying to re-read the grammatical heritage in the light of contextual structural theory. We want to reveal the extent of adherence to modern linguistists, headed by Tammam Hassan, in the heritage term, in light of the call in the linguistic arena for renewal at all levels.

Publié dans la revue: آفاق علمية