الحماية الجنائية للأطفال من جريمة التحرش الجنسي عبر الشبكة الدولية للمعلومات (الإنترنت) دراسة مقارنة في ضوء قانون العقوبات المصري والجزائري

Résumé: ملخص استهدفت الدراسة الحالية بيان مدى اعتناء قانون العقوبات المصري والجزائري بالحماية الجنائية للأطفال من جريمة التحرش الجنسي عبر الشبكة الدولية للمعلومات (الإنترنت). وتمثلت أداة الدراسة فى مسح الأدبيات المتعلقة بموضوع الدراسة. وأسفرت الدراسة عن العديد من النتائج أبرزها الآتي: أن قانون العقوبات المصري قد كفل -على نحو ضمني- حماية للطفل من جريمة التحرش الجنسي عبر الوسائل السلكية واللاسلكية. ومع ذلك، فإن هذه الحماية ليست كافية لأنها لا تعطي الطفل حماية جنائية خاصة مقارنة بغيره- أنَّ قانون العقوبات الجزائري قد أولى حماية خاصة للطفل من جريمة التحرش الجنسي مقارنة بنظيره المصري. . ومع ذلك، فإن هذه الحماية ليست كافية أيضا لأنها لا تراعي خصوصية هذه الجريمة إذا ما تمت عبر الشبكة الدولية للمعلومات (الإنترنت). وأوصت الدراسة المشرع الجنائي المصري بضرورة تغليظ عقوبة جريمة التحرش الجنسي بالطفل. كما أوصت المشرع الجنائي الجزائري بضرورة النص الصريح على تجريم التحرش الجنسي بالطفل الذي يقع عبر وسائل الاتصال الحديثة بما فيها الشبكة الدولية للمعلومات (الإنترنت). الكلمات المفتاحية: الحماية الجنائية، الأطفال، التحرش الجنسي، الإنترنت. Abstract Legal Protection of Children from Sexual Harassment via the Internet; a Comparative Study in the light of Egyptian and Algerian Penal Laws The study aimed at evaluating to what extent the legal protection for children from sexual harassment through the internet is according to Egyptian and Algerian penal laws. The study used the comparative methodology to reach the targets in question. To gather the required data, a review of literature was administered. The study came to the conclusions that the Egyptian penal law implicitly protects children from sexual harassment through wire and wireless telecommunications. However, this legal protection is not sufficient. The study also concluded that the Algerian penal law paid special attention to protecting children from sexual harassment in comparison with its Egyptian equivalent. Nevertheless, children are not sufficiently protected from sexual harassment that committed via the internet. The study recommended that the Egyptian legislator ought to impose a tougher punishment for the crime of sexual harassment that committed against children. It also recommended that the Algerian legislator ought to explicitly criminalises sexual harassment that is committed against children via the internet. Keywords: Legal Protection, Children, Sexual Harassment, the Internet.

Publié dans la revue: مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية