الآليات التشريعية الوطنية لمكافحة الهجرة غير الشرعية المكرسة بموجب القانون رقم 08-11 و القانون رقم 09-01.

Résumé: الملخص: شهدت الجزائر على غرار عديد الدول انتشارا كبيرا لظاهرة الهجرة غير الشرعية منها و إليها، فهي تعد دولة مصدرة و مستقبلة للمهاجرين غير الشرعيين، و بشكل عام تتحدد الهجرة عبر ثلاث عوامل و هي: الضغط الديموغرافي المتزايد، التفاوت الاقتصادي بين بلدان جنوب و بلدان شمال البحر الأبيض المتوسط، و عواقب انعدام الأمن السياسي. و لمواجهة ذلك نص المشرع على مجموعة من الآليات الوطنية من خلال القانون رقم 08-11 المتعلق بشروط دخول الأجانب إلى الجزائر و القانون رقم 09-01 المعدل لقانون العقوبات، ترتكز في أساسها على سياسة الردع من خلال تجريم الهجرة غير الشرعية و معاقبة مرتكبيها و المساهمين فيها. الكلمات المفتاحية: الهجرة غير الشرعية - تهريب المهاجرين - القانون رقم 08-11 - القانون رقم 09-01 – الهجرة السرية. Abstract: Algeria, like many other States, has experienced a high incidence of illegal migration from and to Algeria. increasing demographic pressure, economic inequality between southern and northern Mediterranean countries, and the consequences of political insecurity. To counter this, the legislator has established a series of national mechanisms through Act No. 08-11 on conditions for the entry of foreigners into Algeria and Act No. 09-01 amending the Penal Code, which are based on a policy of deterrence by criminalizing illegal migration and punishing its perpetrators and contributors. key words: Illegal Migration - Smuggling of Migrants - Act No. 08-11 - Act No. 09-01- Clandestine migration.

Publié dans la revue: مجلة الحقوق والحريات