Le Droit Des Eaux Pluviales Au M’zab Pendant L'époque Moderne

Résumé: يعتبر التشريع المتعلّق بتقسيم المياه بمنطقة وادي مزاب، أحد عناصر التراث الثقافي الجزائري الضارب في القدم، والشاهد على تطوّر فكريّ راق، وقد تشكل هذا الرصيد الهام من خلال سعي المزابيّين لاستغلال كل قطرة مطر تنزل من السماء، بإقامة نظام سدود وسواق مدروس، ونظام تقسيم لمياه السيل أو "سُوفْ" باللغة الأمازيغية المحلّية، والذي يقوم على العدالة بين كل المُلاّك في الواحة. كما حمت القوانين التي سنّها المشرّع المزابيّ عمل "أمين السيل" المكلف بمراقبة نظام السقي وحقوق أصحاب الأجنّة، حيث يعتبر هؤلاء الأمناء هم المرجع الأول في كل الخلافات التي يمكن أن تقع بين المتخاصمين حول تقسيم المياه. Résumé : La législation Mozabite concertant le partage des eaux, est une des composantes de notre riche patrimoine culturel algérien, et témoin d’un développement intellectuel marquant, qui mérite toujours d’être relu vu sa richesse. La crue de l’oued appelée en Tamazight locale « souf », est bien exploité par un régime strictement déterminé par la loi, qui donne au ʼamin le pouvoir de réprimer toute violation de ce régime et coutumes ancestrales.

Publié dans la revue: مجلة المعارف للبحوث والدراسات التاريخية