الأنا والآخر في الأدب الجزائري المعاصر- رواية الطرحان أنموذجًا

Résumé: عالجت الدراسات الثقافية والاجتماعية والأدبية والنفسية قضية الأنا والآخر، نقدًا وتحليلًا وتفسيرًا، وخلصت إلى وجهات نظر مختلفة نظرًا لاختلاف المنطلقات التي انطلقت منها، والمناهج التي اتبعتها في تلك الدراسات، وفي هذا البحث نحاول الاطلاع على الأنا والآخر في الأدب الجزائري المعاصر رواية الطرحان أنموذجًا محاولين إيجاد إجابة للتساؤلات التي وضعناها في مقدمة البحث. ومن جملة النتائج التي توصلنا لها أنه في الأدب المعاصر العربي والأفريقي والجزائري تناولت الروايات الاستعمار الأوروبي كآخر وقامت بنقده، أضف إليه أن الرواية الجزائرية تبنت كغيرها من الروايات الشرقية التي ألفها مشارقة دحض نظرة ومفهوم الإمبريالية الأوروبية عن تدني الشعوب الإفريقية والآسيوية، واستنكار أنها لا حضارة لها، بالالتفات إلى تنوير جوانب من تاريخها وثقافتها. Abstract: Cultural, social, literary and psychological studies have dealt with the issue of the ego and the other, with criticism, analysis and interpretation, and concluded with different points of view due to the different premises from which they were launched, and the approaches they followed in those studies. For the questions that we put in the introduction to the research. Among the results we have reached is that in contemporary Arab, African and Algerian literature, the novels dealt with European colonialism as another and criticized it, in addition to that the Algerian novel adopted, like other oriental novels written by Masharqa, refuting the view and concept of European imperialism about the decline of African and Asian peoples, and denouncing that it has no civilization. Turning to enlightening aspects of its history and culture.

Publié dans la revue: الحوار الثقافي