التناص الأدبي في مقامات الحريري دراسة وصفية تحليلية

Résumé: Abstract Discussed the study patterns of moral in maqamat Al-Hariri Intertextuality,which formed one side of the building read the standing, the phenomenon of Intertextuality in his standings phenomena spanning all of maqams text refers text the standing provisions,or literary or scientific phenomena or cultural,this referral form the cognitive side of encyclopedic,valtnas his ragged and different patterns of author to reproduce the text in text but in a new way. Hariri has realized the importance of Intertextuality, which he used in his standings,where most of the male religious heritage,historical, literary,and this recruitment leads to shorthand time narration,and Offers a refer to the story or text regarding the meaning,which lead to moral purpose, and rhythmically. The study concluded that Hariri has perfected the use of Intertextuality,commensurate keywords:Arabic maqams\maqamat Al-Hariri\ Intertextuality. ملخص يناقش هذا البحث ظاهرة التناص الأدبي وأنماطه في مقامات الحريري، التي شكلت أحد جوانب بناء نصه المقامي، فظاهرة التناص في مقاماته من الظواهر التي تمتدّ عبر نصوص المقامات كلّها، لتحيل النص المقامي على نصوص، أو ظواهر أدبية أو علمية أو ثقافية، وهذه الإحالة تشكل الجانب المعرفي الموسوعي لديه، فالتناص بآلياته وأنماطه المختلفة يمكّن الأديب من إعادة إنتاج نص ما في نصه لكن بصورة جديدة. وقد أدرك الحريري أهمية هذا الجانب، فوظفه في مقاماته، حيث كثّف من ذكر الموروث الديني، والتاريخي، والأدبي، وهذا التوظيف يؤدي إلى اختزال زمن السرد، ويقدّم إحالة إلى قصة أو نص ما يتعلّق بالمعنى الذي يعرضه، ليؤدي غرضاً معنوياً، وإيقاعياً. الكلمات المفتاحية:المقامات العربية/مقامات الحريري/التناص المعنوي.

Publié dans la revue: الذاكرة