الأبعاد التداولية للحذف ومتضمنات القول في كلام العرب -نماذج مختارة-

Résumé: اللغات الإنسانية كلها دون استثناء وجدت لتحقيق وإنجاح التواصل فيما بين المتكلمين بها؛لغرض الفهم والإفهام ،ونجاح وفشل ذلك يعتمد على البنى التركيبية التي يوظفها المتكلم باعتبار الألفاظ قوالب تصب فيها المعاني،فتنوعت لذلك الأساليب فظهر الأطناب،والاستطراد،والالتفات،والتوكيد،والإنشاء، والإخبار، والحذف... وحاولنا في هذا المقام التركيز على الحذف،ويقابله الإضمار عند التداوليين،من خلال الوقوف على تعريفه،وأنواعه،وأسبابه،وأنواع القرائن التي يجب أن تتوفر كي تكون عملية الحذف ناجحة حتى لا يقع لبس،وإلغاز في المعنى،وقدمنا بعض النماذج التطبيقية التي كانت عشوائية وغير مقصودة للوقوف على الأبعاد التداولية للحذف في كلام العرب. الكلمات المفتاحية: الحذف،الإضمار،متضمنات القول،القصد،التقدير،الغرض. Abstract: All human languages, without exception, have been found to attain and succeed in communicating, and the success and failure of this depends on the compositional structures the speaker uses, viewing words as molds into which meanings are poured, from so the methods vary, so styles have appeared, digression, reversal, affirmation, construction, and deletion ... And in this regard we have tried to focus on the suppression, compensated by the decrease in the paragmatics, basing ourselves on its definition, its types, its causes and the types of clues that must be available for the suppression process to be successful. so that there is no ambiguity, and a mystery of meaning, and we presented a few applied models which were random. It is not intended to determine the deliberative dimensions of deletion in Arab words. Keywords: suppression, denunciation, implicits, intention, appreciation, objective

Publié dans la revue: مجلة علوم اللغة العربية وآدابها