النصوص المحيطة في الرواية بين المفهوم والإجراء
Résumé: يهتم هذا المقال بتعريف النصوص المحيطة في النقد الحداثي، العربي والغربي على حد سواء وإبراز أهمية هذه العتبات بالنسبة للنص السردي، وفاعليتها في محاورة أفق انتظار القارئ، وإثارة اشتهائه لقراءة النص المركزي. وبرهنت الدراسة على أن النصوص المحيطة تتنوع وتتعدد، بحسب وعي الكاتب لأهميتها وضرورتها، وقوة حضورها وتأثيرها في سياق المتن النصي من جهة، وبحسب حاجة المدون الروائي من جهة ثانية. وتبين أن عتبات النص الروائي هي جملة من الوحدات الأيقونية واللغوية والإشارية والرموز، المشكلة للخطاب الروائي والمحاورة لأفق انتظار القارئ وإثارة اشتهائه لقراءة النص السردي، بل وتحرك فضوله وتدفعه بقوة لمعرفة تفاصيل أكثر تخص النص الحكائي. فكل ما في الرواية له دلالة، أي إن كل ما يتضمنه العمل الأدبي له معنى معين ودور يقوم به، باعتبار أن ما يحيط بالنص عبارة عن علامات دالة على شيء ما، ذلك أن كل رواية تمتلك هويتها الخاصة، ولغتها المميزة، وأول ملامح هذه الهوية "العتبات النصية" وتعتبر المرفقات النصية المحيطة بالنص مفاتيح أساسية يستخدمها القارئ لسبر أغوار النص العميقة قصد استنطاقها ،وتأويلها، أي المداخل التي تتخلل النص المتن وتكمله وتتممه. فالعتبات تعتبر بمثابة البوابة الرئيسية للدخول قرائيا إلى النص الروائي وإدراك مواطن الجمال فيه.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
