تغطية جريدة " ليكو دوران " لعمليات حرق المزارع من قبل جيش التحرير الوطني : منطقة عين تموشنت أنموذجا Newspaper Coverage “the Echo Of Oran “ The Operations Of Burning Farms By The National Liberation Army: The Ain Temouchent Area As A Model

Résumé: شكلت الجريدة بما تحتويه من تقارير مصدرا مهما للحادثة التاريخية، وعلى هذا الأساس دأب الباحثون في تاريخ الثورة الجزائرية ينهلون منها لأهميتها خصوصا الصحف الكولونيالية الصادرة خلال الفترة الاستعمارية، برزت جريدة ليكودورون في تغطيتها لأحداث الثورة بعمالة وهران (القطاع الوهراني)، وكون الجريدة هي وعاء صحفي اقتصادي كولونيالي فإنها ركزت في تغطيتها الإعلامية على العمليات التي استهدفت مصالحهم الاقتصادية وخصوصا الزراعية منها، ومن بين العمليات التي استهدفت المصالح الزراعية نجد هجمات 6 ماي 1956 بعين تموشنت على مزارع الكولون بالمنطقة. شكلت المزرعة خلال ثورة التحرير الجزائرية مجالا حيويا لها باعتبارها هدفا اقتصاديا وعسكريا، في شكل حرب عرفت بحرب المزارع بحيث تقوم على استهداف المزرعة وكل ما يرتبط بها بالحرق والقتل والتدمير، وتدخل هذه الحرب في إطار الحرب الاقتصادية التي رفعها جيش التحرير الوطني، وتندرج هجمات 6 ماي 1956 في إطار حرب المزارع، ومن هنا ووفقا لهذه المعطيات التاريخية فإن هذه الدراسة تحاول التأريخ لهذه العمليات ضمن إطارها العام إلى وهو حرب المزارع ووفق وعاء صحفي متمثل في جريدة ليكودورون l’echo d’oran The newspaper, with its reports, constituted an important source for the historical incident, and on this basis researchers in the history of the Algerian revolution have always taken advantage of it for its importance, especially the colonial newspapers issued during the colonial period. L’echo d’oran, it focused in its media coverage on the operations that targeted their economic interests, especially the agricultural ones. Among the operations that targeted agricultural interests, we find the May 6, 1956 attacks in Ain Temouchent on the colony farms in the region. During the Algerian liberation revolution, the farm formed a vital area for it as an economic and military target, in the form of a war known as the Farms’ War, which is based on targeting the farm and everything related to it by burning, killing and destruction, and this war is part of the economic war launched by the National Liberation Army, and the May 6 attacks fall 1956 within the framework of the Farms’ War, and from here and according to these historical data, this study attempts to date these operations within its general framework, which is the Farms’ War, and according to a press repository represented in the L’echo d’oran newspaper.

Publié dans la revue: مجلة عصور الجديدة