التداخل اللغوي في الصحافة الجزائرية المكتوبة جريدة الخبر والشروق - أنموذجا
Résumé: تعد الصحافة المكتوبة من بين أهم وسائل الإعلام، وذلك مما تقدمه من أخبار ومعلومات ونقلها إلى الجمهور، وتكون هذه الأخبار في شتى المجالات: إما سياسية أو اجتماعية أو اقتصادية أو ثقافية أو رياضية. واللغة العربية لغة متجددة عاشت في تطور ونماء، إذ إن البنية اللغوية الجزائرية تتميز بثراء وتنوع كبيرين، حيث نجد أن لكل مجتمع أو منطقة لغة خاصة بهما وعند تدخل لغة في منطقة ما مع لغة منطقة أخرى تفرضها عدة أسباب وعوامل، يحدث امتزاج واحتكاك بين هاتين اللغتين فيخلق تأثر بينهما وبذلك تتعدد اللغات، إذ ينتج ما يسمى بالتداخل اللغوي، حيث نقف على جريدتي "الشروق اليومي" و"الخبر اليومي" كنماذج للتوضيح على أهم مظاهر التداخل اللغوي المتواجدة في الصحيفتين والكشف عن مدى تأثيرهما على اللغة العربية الفصيحة
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
