مساهمة مراجع الحسابات في تدقيق أبعاد التنمية المستدامة للمؤسسات الاقتصادية الجزائرية- دراسة ميدانية

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز مدى مساهمة مراجع الحسابات في تدقيق أبعاد التنمية المستدامة للمؤسسات الاقتصادية الجزائرية، باعتباره الجهة الرسمية القادرة على إجراء مثل هذا التدقيق وبالمستوى المطلوب، من خلال مراجعة ما يسمى بتقارير التنمية المستدامة ( تقارير ثلاثية الأبعاد اقتصادية – اجتماعية- بيئية)، والطلب على هذه الخدمة نابع من تزايد احتياجات أصحاب المصالح وإدراكهم أن نجاح المؤسسات لا يقتصر فقط على تحقيق الاستدامة الاقتصادية بل بتكاملها مع الاستدامة البيئية والاجتماعية، ونظرا لأهمية هذه الأخيرة فقد تناولت هذه الدراسة في شقها النظري إلى تحديد التأصيل النظري لمراجعة الحسابات والتنمية المستدامة، إضافة إلى إبراز كيفية تقرير وإفصاح المؤسسات الاقتصادية عن التنمية المستدامة، ومراجعتها مع التركيز على البعدين البيئي والاجتماعي من أجل التأكد من مدى صحة ومصداقية هذه التقارير، ولتحقيق هذا الهدف قامت الدراسة في شقها الميداني باستطلاع وجهة نظر مراجعي الحسابات وأساتذة أكاديميين في التخصص في البيئة الجزائرية، حيث خلصت إلى حتمية قيام المؤسسات الجزائرية بالإفصاح عن تقارير التنمية المستدامة، إضافة إلى وجود إطار مقترح لمراجعة التنمية المستدامة في شقيها البيئي والاجتماعي، وضرورة اتباع عدة أساليب ووسائل من أجل تعزيز دور مراجع الحسابات في البيئة الجزائرية في هذا المجال. As the well auditing, especially with regards to dimensions of sustainable development, is the officially task of the auditor, this study aims to focus on the contribution, of the auditor in auditing the dimensions of the sustainable development , of Algerian economic institutions through auditing the three-dimensional reports of sustainable development (socio-economic-environmental reports).Taking into account the business men realization about the success of institutions, which assumes the reach to the socio-economic-environmental integration rather than to achieve economic sustainability, the study, in the theoretical part, focused on conceptual framework of auditing, sustainable development and methods of reporting and disclosing sustainable development with emphasis on the environmental and social dimensions. The applied part of the study investigated the opinion of auditors and academic professors in the Algerian environment The study concluded the obligation of disclosing reports of sustainable development in the Algerian institutions, and proposed a framework for auditing sustainable development in its environmental and social aspects, and the necessity of adopting several methods , to enhance the role of auditor in the Algerian environment. Cette étude vise à mettre en évidence la contribution de l'auditeur à l'audit des dimensions du développement durable des institutions économiques algériennes en tant qu'organe officiel capable de réaliser cet audit et au niveau requis en examinant les rapports de développement durable (rapports socio-économiques et environnementaux en trois dimensions). Ce service découle des besoins croissants des parties prenantes et de leur prise de conscience du fait que le succès des institutions ne se limite pas à la viabilité économique, mais bien à leur intégration dans la durabilité environnementale et sociale. Institutionnalisation de l'audit et du développement durableEn plus de mettre en évidence la manière dont les institutions économiques rendent compte et divulguent le développement durable et de les examiner en mettant l’accent sur les dimensions environnementale et sociale afin de s’assurer de la validité et de la crédibilité de ces rapports, l’étude a examiné l’opinion des auditeurs et des professeurs dans la spécialisation algérienne en environnement , Qui a conclu que les institutions algériennes devaient publier des rapports sur le développement durable, ainsi qu'un cadre proposé pour examiner le développement durable sous ses aspects environnementaux et sociaux et qu'il était nécessaire d'adopter plusieurs méthodes et moyens pour renforcer le rôle de l'auditeur dans l'environnement Les relations algériennes dans ce domaine

Publié dans la revue: