بنية الفضاء السردي في رواية الخيل تموت واقفة أو ما تبقى من ذاكرة قير لعبد القادر بن سالم The Structure Of The Narrative Space In The Novel "the Horses Die Standing" Or "the Rest Of The Memory" Of Kir Abdul Kadir Ben Salem

Résumé: تعد الذاكرة المحور الأساس في بناء رواية الخيل تموت وافقة أو ما تبقى من ذاكرة قير لعبد القادر بن سالم حيث شكل الاسترجاع أهم تقنية استند عليها المبدع، ذلك لأنّ الاسترجاع يمنحك حرية مطلقة في خوض الماضي وتمديده داخل الرواية، لأنّ الذاكرة هي مستودع الأحداث ومخزن الحكايات، ولعل سرد المبدع بضمير المتكلم سهل عليه التنقل بواسطة ذاكرته وذاكرة الآخرين، ليكشف خفي ومستور الذاكرة الجماعية لقير، سيما وأنّه مثل جزء منها لا يتجزأ، فلم يكن للحاضر فيها دور يذكر باستثناء بعض العبارات التي تربط هذه الأحداث بحاضر المبدع، فحتى الاسترجاع والاستباق في الرواية كان من الماضي الجميل. Abstract: Memory is the basic axis in the construction of the novel entitled "The horses die standing" or the rest of Ben Salem Abdul Kadir's memory, where the form of retrieval is the most important technique on which the creator relied on. This is because retrieval gives you absolute freedom to wade through the past and extend it within the novel, for memory is the events warehouse and the stories storehouse, and perhaps the creator's narration in the speaker's conscience is easy for him to navigate by his memory and the memory of others, revealing to reveal the cryptic and sheltered collective memory from the reader, especially since it is an integral part of it. The present had no role in it, except for some expressions linking these events with the creator’s present, even the retrieval and anticipation in the novel was a beautiful past.

Publié dans la revue: فصل الخطاب