الأبعاد اللسانية الحديثة في الدرس النحوي العربي القديم

Résumé: أعطت اللسانيات الحديثة بمختلف نظرياتها دفعا جديدا للدراسات اللغوية، وحققت نجاحات باهرة في مجال تعليمية اللغات، وكان لها تأثيرها القوي على الدرس النحوي العربي القديم، نتج عنه اختلاف توجهات الدارسين العرب المحدثين، بين مؤيد ومعارض لهذه النظريات الحديثة، فحاول المؤيدون إرساء تصورات لسانية عربية توافق النظريات الغربية، واتخذوها ذريعة لنقض ما بناه النحاة الأولون، منبهرين في ذلك بما تروج له هذه النظريات، من ادعاء المعرفية المحضة، والموضوعية الخالصة، ودراسة اللسان لذاته ومن أجل ذاته، وهي الأسباب التي جعلت الكثير يعتقد أن النحو العربي نحو تعليمي تقعيدي لا يشكل نظرية لسانية يعتد بها، وهي آراء مجحفة بحق التراث النحوي ، فقد ضبظ أسلافنا اللغة ضبطا دقيقا، مشكلين بذلك نظرية متكاملة بأصولها ومصطلحاتها ومفاهيمها ــ وان اختلفت في المنهج والخلفيات المعرفيةـــاستلهمت منها الكثير من النظريات الغربية المعاصرة على غرار النظرية التوليدية التحويلية للأمريكي نعوم تشومسكي.

Publié dans la revue: الصوتيات