الأبعاد التداولية في الخطاب القصصي القرآني: قصة سيدنا يوسف عليه السلام أنموذجا
Résumé: تسعى الدراسة إلى تسليط الضوء على أهم نظرية لسانية حديثة وهي النظرية التداولية، التي ظهرت في نهاية القرن الماضي، وهي نظرية فلسفية بالدرجة الأولى تهتم بدراسة اللغة المنطوقة أي اللغة أثناء الإستعمال، وتهتم بأقطاب الخطاب الثلاثة الملقي، المتلقي، والخطاب. وقد تفرعت عنها عدة نظريات فرعية كنظرية أفعال الكلام، ونظرية الإستلزام الخطابي، والإشاريات. للنظرية التداولية جذور في التراث العربي تمثلت في قضايا عديدة كالخبر والإنشاء، المقام، الصريح، والضمني، يحاول هذا البحث تتبع قصة يوسف عليه السلام باعتبارها خطابات حافلة بالمعاني الصريحة وغير الصريحة ترجمتها حوارات المتخاطبين، حيث يتم توضيح مقاصد المتكلمين في القصة سواء المقاصد الحرفية أو الضمنية، وتبيان الإطار الزماني والمكاني لكل خطاب، والوظيفية التداولية التي لعبتها كل وحدة إشارية في الخطاب في خضم سياقها التداولي.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!