الاتساق النـــــــــــصي عند عبـــــــــد القاهر الجرجــــــــاني: قراءة في ضوء لسانيات النص

Résumé: تمثل لسانيات النص اتجاها حديث النشأة ، يهتم بدراسة النصوص من حيث البنية وعلاقات التناسق المتواجدة فيها، كما تركز على أهمية التوظيف الاتصالي للنصوص في إنتاج الإشارات اللغوية واستقبالها للفهم النصي . إنه علم يرى النص وحدة لغوية كبرى يجتمع في تركيبه عدة وحدات جزئية من أـدوات لغوية يحكمها الترابط والتماسك ووسائل وأنواع وإحالات مختلفة في سياق نصي يؤلف بين العبارتين أو الجملتين أو الفقرتين، أو عدة فقرات أو عدة فصول ليمنح بعد ذلك الخلفية لدى المتلقي حين تلقيه النص أو تحليله له، فموضوع لسانيات النص هو النص الذي يأخذ صفة الاستمرارية والتواصل والتتابع والترابط بين الأجزاء المكونة له فهو هدف البحث ونقطة انطلاقه. ويعد الاتساق النصي من المواضيع المهمة والأساسية في لسانيات النص التي أخذت على عاتقها البحث في جل العلائق التي تضمن نصية النصوص إذ انتقلت من دراسة الجملة كوحدة لغوية كبرى تبنى عليها نظريات اللغة ومدارسها واتجاهاتها ، إلى دراسة النص باعتباره الصورة الحقيقية التي تجسد اللغة من جهة وباعتباره بنية منتظمة متسقة ومنسجمة تحتكم إلى علاقات معينة بين متتالياتها الجملية التي تظهر المعنى بحيث تكون قابلة للقراءة والفهم والتأويل. فالمتمعن فيما جاءت به لسانيات النص لتحديد مفهوم " الاتساق النصي " الذي يضمن تماسك النص والتحامه يجد أن نظرية النظم لعبد لقاهر الجرجاني هي القاعدة الأولى والأساسية التي انطلقت منها هذه النظريات اللغوية الغربية لأن هذا التشابه والتقاطع الكبير بين نظرية النظم السابقة واللسانيات النصية اللاحقة لا يمكن أن يكون محض الصدفة ، إذ تعتبر تطويرا للنظرية العربية كما وضعها العالم اللغوي عبد القاهر الجرجاني . _ فهل هناك تداخل بين الاتساق النصي ومفهوم النظم عند الجرجاني؟ _ما هي طبيعة العلاقة التي تجمع الاتساق النصي في لسانيات النص الحديثة بنظرية النظم في التراث البلاغي القديم؟

Publié dans la revue: جسور المعرفة