توظيف الموروث في رواية «قدّس الله سرّي» لمحمّد الأمين بن ربيع
Résumé: يع ّ د الموروث وال ُ هوّية وجهان لعملة واحدة، فمن خلالهما تزدهر حضارة الأمم وال ّ شعوب ويستمر وجودها، ويتحقق كيانها. فهو الحصيلة ال ّ ثقافية التي خ ّلفها السابقون للأ جيال اللا حقة، بحيث يتعالق الماض ي التقليدي والحاضر المعاصر لبناء تصور يحيي فيه الجيل الجديد إرث الأجداد ويحاف عليه بطرق متنوعة وأساليب شتى. وتعتبر الرواية أحد أهم القوالب النثرية التي استعان بها الك ّ تاب من ال ّ شباب المبدعين للحفاظ على هذا الامتداد، إذ زخر إنتاجهم بتوظيف الموروث والعودة إليه، بغية إحيائه وربط ال ّ صلة بمخ ّلفات تراث أسلافهم ال ّ سابقين، بل وإعادة بعثه بانزياحات جديدة، وانحرافات ك ّل ّ ية، أضفت عليه صبغة إبداعية غير اعتياد ّية، توافق العقل ّ ية المعاصرة وتب ّ ث فيه من روح العصر ومتطل ّ باته. وتعتبر رواية ق ّ دس الله س ّ ري للكاتب الجزائري ال ّ شاب محمد الأمين بن ربيع، مثالا ح ّ يا لتوظيف الموروث الحضاري بشقيه المادي وغير المادي، حيث ألقى الموروث بظلاله على عتباتها ومضمونها، فقد تف ّنن الكاتب في استثماره بطريقة ابتكارّية، استحضر فيها جدل ّ ية الأنا والآخر ضمن تركيبة من الشخص ّ يات ال ّ شعبية البوسعادية والفرنسية في حقبة زمنية من تاريخ الجزائر المستعمرة، حيث انتصر فيها للأنا الجزائرّية في سرد مضاد يثبت ال ُ هوّية الأصيلة المتعلقة بتراثها العريق، على حساب الآخر المفتون بثقافة العربي
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!