جدل الذاكرة والحلم في قصیدة " الخیط المشدود في شجرة السرو" ل : نازك الملائكة

Résumé: الملخص یُبرز هذا البحث أنّ قصیدة "الخیط المشدود في شجرة السرو "لنازك الملائكة هي عبارة عن تصویر لحالتها الشعوریة والحِلمیة ،التي أدّت إلى جدل وصراع بین الذاكرة والحلم ،حیث مثّل القدیم الموروث والجدید الذي تطمح إلیه . وقد كشفت الدّراسة إلى أنّ الرؤیا التي تطلّعت إلیها نازك الملائكة أسهمت في بلورة القصیدة بروح جدیدة ،وأنّ الصراع الذي نشأ في بواطنها بین رفضها الموروث ودعوتها للتجدید كان بسبب الفوضى التي اكتسحت الشعر المعاصر ؛لارتیاده من قِبل شعراء ضعیفي المواهب . إلّا أنّها ت ا رجعت عن دعوتها ،ولم تستطع التملّص من الموروث القدیم ،وتجلّى ذلك في كتابها قضایا الشعر المعاصر. Résume de l’étude : Cette étude démontre que le poème intitulé « le fil attaché à un cyprès » attribué à NAZIK ELMALAIKA est une manifestation de l’état émotionnelle de la poétesse et de sa rêverie, ce qui causa un conflit entre sa mémoire et son rêve, ou s'enchevêtrent le patrimoine hérité et le renouveau aspiré. L’étude révèle que la vision objective adoptée par NAZIK EL-MALAIKA a contribué à refaçonner le poème dans un esprit nouveau ,et que le conflit qui nait dans son intérieur entre le rejet de l’héritage et l’appel au renouveau est du à l’anarchie qui a envahi la poésie contemporaine à , cause de son exploration par des poètes très mal doués. Cependant NAZIK ,ne pouvant se débarrasser totalement du vieil héritage ,a renoncé à son appel au renouveau ,son ouvrage « Questions sur la poésie contemporaine . » en témoigne clairement.

Publié dans la revue: