متخيل الطبيعة في قصيدة"تحوّل" لراوية يحياوي مقاربة على أساس منهج جيلبير دوران

Résumé: ملخص: هدف هذا البحث إماطة اللثام عن إشكالية متخيّل الطبيعة في قصيدة "تحوّل" لراوية يحياوي مقاربة على أساس منهج جيلبير دوران، على اعتبار أن هذا النص-أي قصيدة تحول-من جملة النصوص التي تعتمد على فكرة جوهريّة هي؛ هي الخيال، قصد خلق مساحة متعددة الأبعاد، تجعل القارئ يحلق في ثنايا النص الأدبي، واكتناه رسالته، لإنتاج نصه الخاص، كما يعتبر، كنافذة لرؤية العالم من وجهة نظر الكاتب، تظهر نتائج هذه الورقة البحثية في إبراز رموز الطبيعة المتخيّلة، في هذا الأثر، التي جاءت في شكل ثنائيات جدلية و هي الآتي: الموت/الحياة، الظلام/ النور، الغياب/ الحضور، المتحول/الثابت، وكلها في الأخير وليدة رحم جدلية الكون و التحول. Abstract: This research aim to unveil the problematic of the imaginary nature in the poem "Transformation" by narrator Yahyaoui, an approach based on the approach of Gilbert Doran, given that this text-that is, a poem of transformation-is one of the texts that depend on a fundamental idea, which is the imagination in order to create a multi-dimensional space, makes the reader fly in the folds of the literary text and its message, to produce his own text, as it is considered, as a window to see the world from the writer’s point of view. The results of this this research paper appear in the symbols of imagined nature, in this trace, which came in the from of dialectical binaries, which are the following: death/life, darkness/light, absence/presence, and the mutant/fixed, all of which are the product of the dialectic of the universe and transformation.

Publié dans la revue: قراءات