المسؤولية الجزائية لمسيري الشركات الخاصة

Résumé: من خلال دراستنا لموضوع المسؤولية الجنائية لمسير الشركات التجارية، نستخلص أن هذه الأخيرة تقتضي لقيامها توافر صفة المسير كشرط أولي لوقوع عمل إجرامي في الشركة سواء بالفعل الشخصي للشركة أو بالفعل تابعيه. وتوصلنا إلى أن هذه المسؤولية ليست مطلقة، كونها قد تنتفي وتزول أثرها إذا ما توفرت موانع المسؤولية المعمول بها، وفقا للقواعد العامة، الجنون والإكراه والقوة القاهرة، وحالة الضرورة، أوالموانع الخاصة بالمسؤولية الجزائرية للمسيرين والمتمثلة في وجود تفويض الاختصاص وتوافر ظروف المصالحة والتقادم. وكما نجد أن المشرع، الجزائري وقيد حرية المسيرين حماية لاستقرار الشركة، وضمان للمتعاملين معهاإضافة إلى إقراره بالمسؤولية الجزائية للشركة كشخص معنوي، وتوقيع عقوبات عليها سواء على سمعتها أو ذمتها المالية أو نشاطها. الكلمات المفتاحية: المسؤولية الجزائية، مسير الشركة التجارية، الجرائم، العمل الإجرامي، العقوبة. Résumé: A travers notre étude du sujet de la responsabilité pénale du dirigeant des sociétés commerciales, nous concluons que cette dernière requiert la présence de la qualité de dirigeant comme condition préalable à la survenance d'un acte délictueux dans l'entreprise, que ce soit par le fait personnel de l'entreprise ou par le fait de ses subordonnés. Et nous avons conclu que cette responsabilité n'est pas absolue, car elle peut être niée et son effet disparaît si les empêchements de responsabilité applicables sont disponibles, selon les règles générales, la folie, la contrainte, la force majeure, et l'état de nécessité, ou les empêchements spécifiques à la responsabilité algérienne des gérants, représentée dans l'existence d'une délégation de compétence et la disponibilité de conditions de conciliation et de prescription. Nous constatons également que le législateur algérien et la restriction de la liberté des administrateurs protègent la stabilité de l'entreprise, et une garantie pour ceux qui ont affaire à elle, outre sa reconnaissance de la responsabilité pénale de l'entreprise en tant que personne morale, et la l'imposition de sanctions à son encontre, qu'il s'agisse de sa réputation, de ses engagements financiers ou de son activité. : les mots clés Responsabilité pénale, conduite de la société commerciale, crimes, acte criminel, peine. Summary: Through our study of the subject of the criminal responsibility of the manager of the commercial companies, we conclude that the latter requires the presence of the capacity of the manager as a preliminary condition for the occurrence of a criminal act in the company, whether by the personal act of the company or by the act of his subordinates. And we concluded that this responsibility is not absolute, as it may be negated and its effect disappears if the applicable liability impediments are available, according to the general rules, insanity, coercion, force majeure, and the state of necessity, or the impediments specific to the Algerian responsibility of the managers, represented in the existence of a delegation of competence and the availability of reconciliation and statute of limitation conditions. We also find that the Algerian legislator and the restriction of the freedom of directors protect the stability of the company, and a guarantee for those dealing with it, in addition to his recognition of the penal responsibility of the company as a legal person, and the imposition of penalties on it, whether on its reputation, financial liabilities, or activity. key words: Criminal responsibility, the conduct of the commercial company, crimes, criminal act, punishment.

Publié dans la revue: