The Implementation Of The International Arbitration Ruling In Accordance With The Law Of Civil And Administrative Procedures

Résumé: The Arbitration is considered as a legal means of resolving disputes between contracting parties, which has acquired an international commercial character, as a result of increased commercial transactions at the international level and the proliferation of international contracts, and therefore arbitration reflects an international endeavour to establish a system through which the rights of Contracting parties. Once the arbitral award has been handed down, it must be implemented to make it authentic, which has made the success of the arbitration system linked to its effectiveness in applying its rulings and decisions. Therefore, we find that the implementation of the international governing provision is important, after the resolution phase of the dispute presented through arbitration and is the basis of the arbitration system itself, which led us to study all the procedures that are followed in order to grant the arbitral award executive power in the face of the parties, through the executive formula Granted after the intervention of the judge and the confirmation of the arbitral award. يعتبر التحكيم وسيلة قانونية لفض النزاعات بين الأطراف المتعاقدة، هذه الوسيلة اكتسبت طابعا تجاريا دوليا، إذ كانت كنتيجة لتزايد المعاملات التجارية على المستوى الدولي وانتشار العقود الدولية، وبالتالي فإن التحكيم يعبر عن مسعى دولي هدفه انشاء نظام؛ يٌمكن من خلاله حماية حقوق الأطراف المتعاقدة. بمجرد صدور الحكم التحكيمي لابد من تنفيذه لإضفاء الحجية عليه، هذا الأمر الذي جعل من نجاح نظام التحكيم مرتبط بفعاليته في تطبيق الأحكام والقرارات الصادرة عنه. لذلك نجد أن مرحلة تنفيذ الحكم التحكمي الدولي ذات أهمية، تلي مرحلة الفض في النزاع المعروض عن طريق التحكيم، وهي أساس نظام التحكيم نفسه، وهو مادفع بنا إلى دراسة كافة الإجراءات التي يتم إتباعها قصد منح الحكم التحكيمي القوة التنفيذية في مواجهة الأطراف، من خلال الصيغة التنفيذية الممنوحة بعد تدخل القاضي والتأكد من صحة الحكم التحكيمي.

Publié dans la revue: مجلة الحقوق والحريات