المصطلح الأسلوبي في كتاب " منهاج البلغاء وسراج الادباء لحازم القرطاجي

Résumé: Le livre «Minhadj Al-BoulaghaOuaSiradj Al-Oudaba » de HazemAlKhartajani est un corpus du patrimoine, de critique et de la philosophie qui contient beaucoup de terminologies mais tant cette œuvre est spacieuse tant elle a besoin d’une étude qui détermine son propre « système étymologique ». C’est ce que nous sommes en train de découvrir dans ce travail qui s’intitule « La terminologie Stylistique du Livre MinhadjAlBoulaghaOuaSiradj Al-Oudaba de Hazem Al-Khartajani »Dans ce travail, nous allons essayé de répondre à la question suivante: Est-ce qu’il existe une terminologie stylistique spécialisée pour les modules de la théorie stylistique moderne ?Nous avons commencé par un chapitre introducteur qui détermine la terminologie stylistique sur le plan sémantique et du tri (choix). Ensuite, nous avons classé le reste du travail dans trois chapitres: Chapitre 01: La terminologie du style dans le livre « Alminhadj » à travers trois dissertations (Emetteur, Message, Récepteur). Chapitre 02: La terminologie du tri dans le livre « Alminhadj » qui se subdivise en deux dissertations: tri utilitaire et tri descriptif. Chapitre 03: La terminologie de l’écart dans le livre « Alminhadj » qui se présente sous trois dissertations: l’écart de l’imagination, l’écart de la sémantique et l’écart de l’esthétique. Après, nous avons distribué les terminologies sélectionnées de « Alminhadj » selon les exigences de chaque chapitre en utilisant la méthode descriptive et analytique afin de définir la signification étymologique du terme, l’étudier et le relier au stylistique moderne dans le corpus. Finalement, nous avons élaboré la synthèse dans laquelle nous avons rassemblé tous les résultats obtenus dans ce travail.

Publié dans la revue: