Retrato Histórico De Almanzor En “la Estirpe De La Mariposa” De Magdalena Lasala

Résumé: En nuestro artículo pretendemos arrojar luz sobre el personaje histórico de Muḥammad ibn Abī 'Āmir en la novela histórica de Magdalena Lasala cabalmente protagonizada por mujeres, entre las cuales, Nūr la tercera mujer de la estirpe, contrajo matrimonio con Almanzor por su interés en tener hijo de linaje omeya y declararse merecedor del gobierno califal. Este personaje aparece como fondo histórico por excelencia en algunos capítulos de la novela, sobre todo con los principales hechos respectivos (muerte de al-Ḥakam II, destronamiento de Hišām II, gobierno de Almanzor, etc). No obstante, Lasala agregó algunas escenas ficticias a su persona de modo que se adapte con la diégesis de su novela. In this article we intend to shed light on the historical character of Muḥammad ibn Abī 'Āmir in Magdalena Lasala's historical novel, which is entirely played by women, one of whom married Almanzor. This character appears as a historical background par excellence in some chapters of the novel, especially with the respective main events (death of al-Ḥakam II, Hišām’s deposition II, Almanzor’s government, etc). However, Magdalena Lasala added some fictional scenes to his personage in order to fit with the diegesis of her novel.

Publié dans la revue: فصل الخطاب