آليات القراءة والتلقي في شروح النص الشعري القديم - شروح ديوان أبي تمام أنموذجا

Résumé: Cette recherche tente de révéler les mécanismes de lecture et de réception dans les explications du texte poétique antique, en prenant comme modèle les explications du recueil de poemes d'Abou Tammam. Interroger les annotations de ce Diwan avec Abu Bakr Al-Souli, Ahmad Al-Marzouqi, Al-Amidi, Abu Al- Ala Al-Marri, Al-Alam Al-Chanmari et Al-Khatib Al-Tabrizi. C'est le questionnement qui a révélé l'impact de l'antagonisme critique dans l'établissement et le développement des explications de la poésie arabe ancienne, et en même temps a révélé l'existence d'un établissement de lecture pour une lecture explicative apparue aux mains d'Abu Bakr al- Souli, mais elle était monolithique et fermée sur elle-même, disant qu'elle possédait du sens, tandis que l'ouverture à la lecture apparaissait comme une caractéristique du développement de la lecture. Et la réception des explications de cette poésie a été influencée par la pensée de l'interprétation dans la lecture d'Al-Marzouqi, Al-Amidi et Abu Al-Ala Al-Maarri. Au cinquième siècle de l'hégire, les commentaires poétiques étaient connus pour leur créativité et leur innovation à travers la lecture dialogique de Khatib Tabrizi, et la brièveté et la synthèse dans la présentation du sens au lecteur au cours du même siècle constituaient une caractéristique du développement d'Al-Alam Al-Chantamari. D'autre part, ces mécanismes ont confirmé la spécificité de la réception arabe dans notre littérature ancienne, qui reposait sur le lien existant entre le destinataire et le texte et le créateur lors du processus de réception

Publié dans la revue: