البنية اللغَوِية تركيبا ودلالة فِــي ديوان كزهر اللوز أَو أَبعد للشاعر محمود درويش

Résumé: هَذَا بَحْثٌ يُعَالِجُ ظَاهِرَةَ البِنْيَةِ اللُّغَوِيَّةِ عِنْدَ الشَّاعِر مَحْمُود دَرْوِيش مِنَ النَّاحِيَتَينِ التَّرْكِيبِيَّةِ وَالدِّلَالِيَّةِ، فِــي دِيـــوَانه " كَــزَهْــــرِ اللَّـــوزِ أَو أَبْـعَد " وَهِيَ مَسْأَلَةٌ تَنْسَحِبُ عَلَى اللَّفْظَةِ الوَاحِدَةِ وَعَلاَقَتِهَا البُنْيَوِيَّةِ بِمَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا مِنْ كَلِمَاتٍ، وَدَورِهَا فِي انْتِظَامِ السِّيَاقِ التَّعْبِيرِيِّ وَالنَّسَقِ البَيَانِيِّ وَالإِيْقَاعِيِّ نَبْرَةً وَتَنْغِيمًا، إِلَى جَانِبِ اتِّسَاقِ الجُمَلِ وَالعِبَارَاتِ فِي نِظَامٍ مُحْكَمٍ مُتَوَازِنٍ، وَقَدْ لَاحَظَ البَاحِثُ أَنَّ هَذِهِ الأُمُورَ غَيرُ مُتَوَفِّرَةٍ لَدَى مَحْمُود دَرْوِيش وَشُعَراءِ الحَدَاثَةِ بِوَجْهٍ عَامٍّ، وَقَدْ أَشَارَ البَاحِثُ إِلَى ذَلِكَ فِيمَا تَنَاوَلَ مِنْ قَصَائِدَكَنَمَاذِجَ لِلدِّرَاسَةِ وَالتَّحْلِيلِ. This research deals with linguistic construction in the poetry of Mahmood Darweesh. Specially in that of construction and deep meanings on the other side . this subject involves the word and its Conduct with the whole construction of sentences and paragraphs.

Publié dans la revue: