التقاطع بين الأدب والتاريخ ضمن الرحلة الحجازية الجزائرية خلال العهد العثماني

Résumé: ملخص: لطالما سيطرت النظرة الأدبية على الدراسات الخاصة بالخطاب الرحلي عامة والحجي خاصة، حتى أصبح غني عن البيان إنتماؤه إلى الحقل الأدبي، إلا أن تعدد التيمات والأنساق الثقافيى المتأصلة داخل هذا الخطاب يبعده عن النظرة التقليدية المسلمة بانغلاق الرحلة على جنسها الأدبي من خلال التعامل مع هذا الخطاب كمخزون دلالي تاريخي ومجالا دراسيا متجددا غني بمنطلقات فكرية وأطر منهجية، وهو ما يوفر للمؤرخين والباحثين أدوات صاغها الرحالة ضمن نص أدبي برز في تأليفه بعض الجزائريين أثمال الحسين الورثلاني والتنلالي، والمقري والناصري والمصعبي وغيرهم. كلمات مفتاحية: التاريخ، الأدب، الرحلة الحجازية، النص الرحلي، المحددات التاريخية. Abstract: Literary vision has long dominated studies on Rihla (journey) discourse in general and pilgrimage discourse in particular, Until it becomes obvious in the literary field, However, the multiplicity of themes and cultural systems inherent in this discourse excludes it from the traditional view that Rihla is closed to its literary genre by treating this discourse as a historical semantic inventory and a renewed field of study, rich in intellectual premises and methodological frameworks, This provides historians and researchers with tools formulated by travelers in a literary text that some Algerians have excelled in its writing , as Al Hussein Alwartilany, Al Tunlaly, Al Moukry, Al Nasiry, Al Musaby and others. Keywords: History, Literature, Hijaz Journey, Text of Journey, Historical determinants.

Publié dans la revue: دراسات وأبحاث