تعليمية المصطلح الصوتي عند ابن جني سر صناعة الإعراب وإبراهيم أنيس الأصوات اللغوية
Résumé: وخلاصة لما استنتجناه من الدراسة الموازنة لتعليمية المصطلح الصوتي عند الدكتور إبراهيم أنيس في كتابه ''الأصوات اللغوية'' وابن جني في كتابه ''سر صناعة الأعراب'' نقف على بعض النتائج وهي كالأتي: - المصطلح هو ما أتفق عليه أصحاب تخصص معين لاستخدامه لدلالة على مفهوم محدد . - المصطلح الصوتي يختص لتحديد أو لتعبير عن موضوع من مواضع حدوث الصوت كالنطغ أوصفة أو كمية أو ظاهرة صوتية . - عديد العلوم تطرقت للمصطلح الصوتي . - التعليمية نهج يهدف إلى التثقيف والتعليم . - المصطلحات الصوتية في كتاب سر صناعة الأعراب مصدر لغوي عربي. - المصطلحات الصوتية في كتاب الأصوات اللغوية إبراهيم أنيس عربية وأجنبية ومعربة . - المصطلحات الصوتية في سر صناعة الأعراب تنعدم فيها الترجمة والاقتراض من الشعوب الأخرى - الدكتور إبراهيم أنيس استعمل مصطلحات أجنبية بالإضافة إلى اعتماده على الترجمة نظر لدراسته في أوروبا. - المصطلحات الصوتية في الكتابين حية إذ بتداولها العلماء على اختلاف تخصصاتهم وجعلوها عدتهم في الدرس الصوتي . - المصطلحات الصوتية الواردة في كتاب سر صناعة الأعراب لابن جني وضعت على أساس الحدس والظن في حين نجد كتاب الأصوات اللغوية إبراهيم أنيس وضعت على تجارب قام بها أسهمت في خلق مصطلح جديد. - اختلف ابن جني والدكتور إبراهيم أنيس في العديد من المصطلحات الصوتية مثلا مصطلح الشدة أو الأصوات الشديدة فابن جني استعمل مصطلح الشدة لاغير بينما إبراهيم أنيس أضاف مصطلح الانفجاري أو الأصوات الانفجارية ونجد اختلاف أيضا في الحروف وعددها الخاصة بالصفة وينطبق هذا على العديد من الصفات والظواهر كالأصوات الرخوة،و الأصوات الساكنة واللينة،والمماثلة،والمقطع وهذا الاختلاف يعد شيء أجابي ويوسع من دائرة البحث. -المصطلح الصوتي مكرر والانطباق والانفتاح وغيره من المصطلحات اتفق ابن جني و الدكتور إبراهيم أنيس في استعمالها فالمكرر مثلا نجده عند الطرفين بمعنى واحد وخاص بحرف واحد إلا وهو الراء وتظهر أهمية الاتفاق في سهولة البحث وهو شيء ايجابي أيضا. من خلال دراستنا الموازنة للمصطلحات الصوتية توصلنا إلى إن هناك مصطلحات صوتية عرفت تطورا، في حين البعض منها بقى كما هو والبعض منها أيضا عرف تداولا في الاستعمال، في حين البعض بقي حبيس مصدره.
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
