جماليات التشكيل العنواني في النص الشعري الجزائري المعاصر

Résumé: تهدف هذه الدراسة إلى تتبع تشكيل العتبة العنوانية في النص الجزائري بوصفها بطاقة هوية النص، وجزءا من استراتجية الكتابة لاستفزاز القارئ وتوريطه، إذ تتشكل وتتنامى بتضاعف خلوي مكونة لنفسها كيانا ذاتيا يخلق منها نصا متكاملا يقابل نص المتن، ومن هنا تأتي أهمية هذه الدراسة الباحثة في خصائص النصوص الموازية رابطة بينها وبين نظائرها ( نصوص المتن). وقد جمعت هذه الدراسة بين المنهجين السيميائي والأسلوبي في مقاربتها للعتبات العنوانية دلاليا ومعرفيا ولغويا. . . Abstract: This study aim at follow the formation of the title threshold in the Algerian text, because the title threshold described as a text identity card, and it is part of the writing strategy to provoke the reader and implicate him. Where the title threshold is formed and grows by a cellular multiplicity and it forms itself as an autonomous entity, which creates from them an integrated text that corresponds to the text content. Here is the importance of study that search in the characteristics of parallel texts and its links between parallel texts and their counterparts (text content). This study used both the symbiological approach and the methodological approach to address the title threshold in semantic, cognitive and linguistic terms.

Publié dans la revue: دراسات معاصرة