بناء اللغة وشعرية الأسلوب في لزوميات أبي العلاء المعري
Résumé: هدف هذا البحث هو كشف التعالق بين شعرية النص والوظائف التداولية للغة في ديوان " لزوم ما لا يلزم " لأبي العلاء المعري. ففي هذا الفضاء النصي الذي اتسم بتداولية الخطاب الشعري اللزومي، تساوق الإقناع بالإمتاع، حيث ارتبطت نصوص اللزوميات بسياقاتها الاجتماعية، والنفسية، والتاريخية، والثقافية. فكانت اللغة وسيلة التواصل لإحداث التأثير والإقناع، ثم هي جوهر لما اتسمت به النصوص من جمالية الأسلوب والبناء الفني. وبناءا عليه انبثقت ثلاثة مظاهر لشعرية النص اللزومي وفقا للأبعاد التداولية، هي: أولا- شعرية الدال: ففي سياق التواصل الأدبي بدت نصوص اللزوميات خطابا ذا بنية منسجمة متسقة، واتسمت تراكيبه بتنوع وتعدد صوره، اعتبارا لأقطاب العملية التواصلية، حيث تفسر حركية الدوال البعد التداولي لكل دال، إذ يعد كل دال أيقونة تترجم مدى ارتباط الخصائص الشكلية للتراكيب بالوظائف التداولية. ثانيا- شعرية المدلول: إن استقصاء البنية العميقة، أبان عن البنية الحجاجية للغة في نصوص اللزوميات، إذ انبثق الحجاج من انتقاء الألفاظ ذات الوقع الخاص وسبكها وفق سياقات المحاججة المتنوعة فاضطلعت المفردات - التي تموضعت في حقول دلالية - بوظيفة المحاججة لغاية الإقناع والتأثير. ثالثا- شعرية التداول: تكشف نصوص اللزوميات النهج الإصلاحي الذي اضطلع به المعري، فوظف اللغة بما يخدم أهدافه الإصلاحية، حيث انتشرت على مساحة الديوان الأفعال الكلامية التوجيهية غير المباشرة، فكانت الإستراتيجية التلميحية رهان المعري لإحداث التأثير. وبذلك بدت العبارات في الديوان
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!