جمَالِيَّاتُ التناصِ الإيقَاعِيّ في سِينِيّة أبِي القَاسم سَعدَ الله مِن دِيوَانِه الزَّمن الأخضَر

Résumé: يتكرّس الجانب الإيقاعيّ للقصيدة الشّعريّة كواحد من أهمّ الجوانب الفنيّة التي تعكِسُ جماليّة القصيدة ، وتعدّ سينيّة أبي القاسم سعد الله المعنونة بـ: "أوتار قلبي" في ديوانه الزّمن الأخضر نموذجا على ذلك، فَفِيهَا يتقاطعُ الشّاعر مع سينيّة البُحتري المشهورة. والهدفُ من هذه الدّراسة هو محاولة الوصول إلى نتائج دقيقة لإشكاليّة الجماليّة في التّناص الإيقاعيّ لقصيدة أبي القاسم سعد الله. وجماليّات هذا الأخير تتمظهر في جوانب إيقاعيّة منها الوزن الشّعريّ والذي تجسّد في بحر الخفيف بتفعيلاته المتناسبة جماليًا، وفي القافيّة بروي السّين التي تعتمد على الانفتاحِ والتجانُسِ بين حروفها، وفي التّكرار الذي ساهم في جماليّة التّرجيع، والتّقابل، وبقيّة أنواع الإيقاع التي أعطت جماليّة الاتّزان للقصيدة. The rhythmic aspect of the poem is the most important artistic aspects that reflect the aesthetic of the poem, and the Sinaiyah of Abu Al-Qasim Saadallah entitled: "strings of my heart" in the Diwan of green time is an example of this, in which the poet intersects with the famous Saniyah of Al-bahtari. The aim of this study is to try to reach accurate results for the aesthetic problem of rhythmic intertextuality in the poem of Abu Al-Qasim Saadallah. The aesthetics of the latter are manifested in rhythmic aspects, including the poetic weight, which is embodied in the sea of light and its aesthetically proportional activations, and in the rhyme of the Seine, which depends on the openness and homogeneity between its letters, and in repetition, which contributes to the aesthetic of Rewind, convergence, and other types of rhythm that give the aesthetic balance to the poem.

Publié dans la revue: فصل الخطاب