تسوية المنازعات الدولية بشأن التلوث بالنفايات الخطرة

Résumé: تنشأ المسؤولية الدولية عن الإخلال بالتزام دولي، أو عن طريق رابطة، أو علاقة قانونية قائمة بين الشخص القانوني الدولي، الذي أخل بالتزاماته أو امتنع عن الوفاء بها، وبين الشخص القانوني الدولي الذي حدث الإخلال في مواجهته، ويترتب عن هذه العلاقة نشوء رابطة جديدة، إذ يلتزم الشخص القانوني الدولي الذي أخل بالتزاماته أو امتنع المتسبب في الضرر بالتزاماته الناشئة عن قيام مسؤوليته وسواء تم هذا الالتزام بدفع التعويض المناسب أو بإصلاح الضرر مباشرة أو بأي صورة أخرى من صور جبر الضرر، يعفيه من أي التزام آخر مترتب على قيام مسؤوليته ولن يكون هناك مجال للنزاع. ولكن حين ينكر الطرف المتسبب في الضرر حق الطرف الآخر في التعويض المناسب، ويحاول التنصل من التزامه بشتى الطرق فإننا نكون هنا في وضعية نزاع تستوجب وسائل خاصة لحلها، من هذه الوسائل ما يعتمد على حلول خارج ساحة القضاء وهو ما نعبر عنه بالوسائل غير القضائية، ويكون هذا الحل غير كاف في بعض الأحيان فتلجأ الأطراف المتنازعة للوسائل القضائية، والتي تتمثل في محكمة العدل الدولية وأيضا إمكانية المحاكم الوطنية. International liability arises from the breach of an international obligation، or through an association، or legal relationship existing between the international legal person، who violated his obligations or refused to fulfill them، and the international legal person against whom the breach occurred، and this relationship results in the emergence of a new bond، as The international legal person who violated his obligations or the person who caused the damage refrained from his obligations arising from the fulfillment of his responsibility، and whether this obligation was made to pay the appropriate compensation or to repair the damage directly or in any other form of reparation، exempt him from any other obligation resulting from the fulfillment of his responsibility and there will be no room To dispute. But when the party causing the harm denies the other party's right to adequate compensation، and tries to disavow its obligation in various ways، then we are here in a situation of conflict that requires special means to solve it. Among these methods are those that depend on solutions outside the court، which we express by non-judicial means، and it is This solution is not sufficient in some cases، so the conflicting parties resort to the judicial means recognized by the International Court of Justice and its national courts

Publié dans la revue: مجلة أبحاث