الرواية الجزائرية الحديثة تحت مظلة الواقعية

Résumé: سعت الرواية الجزائرية منذ بدايتها أن تقدّم أو تبرز امتلاكا معرفيا وجماليا للراهن الذي تصدر عنه زمانا ومكانا، بحيث أنها تشكل لنا جزءا من هذه الحياة بمختلف ظروفها، لقد ساعدت الظروف السياسية والتاريخية في الجزائر أن تكون هذه الأخيرة ذات عمق بعيد الرؤية وصدق قوي في الأحاسيس والعاطفة لارتباطها الوثيق بالحياة الاجتماعية والانسان والبيئة، كما استمدّ الأدباء الجزائريون مادتهم من الواقع الذي عاشوا فيه فكانت الرواية مرآة عاكسة للحياة بمختلف أوضاعها وسلاحا فكري وإبداعي له خصوصياته وجمالياته . The Algerian novel has sought since its inception to present or highlight an epistemic and aesthetic possession of the present that it emits in time and place, so that it forms part of this life for us in its various circumstances. The political and historical circumstances in Algeria have helped the latter to be of far-sighted depth and sincerity. Strong in feelings and emotion, due to its close association with social life, mankind and the environment, Algerian writers also derived their material from the reality in which they lived, so the novel was a mirror reflecting life in its various situations and an intellectual and creative weapon with its own peculiarities and aesthetics.

Publié dans la revue: مجلة الآداب و اللغات