Langue Et Écriture Littéraire Dans Le Contexte Algérien : Regards Croisés Sur La Norme Linguistique

Résumé: En s’inscrivant dans le champ de la sociolinguistique, cet article se propose d’explorer, à partir d’un ensemble d’entretiens semi-directifs réalisés par nos soins, le discours épilinguistique tenu par quelques auteurs algériens en activité à l’égard de la norme linguistique. L’objectif de ce travail est d’étudier le fonctionnement du phénomène normatif aussi bien à l’échelle des représentations qu’à l’échelle des usages. Dans cette perspective, il est d’abord question de scruter l’épaisseur doxique associée à la norme dans le cadre de la pratique littéraire. Seront ensuite identifiées et analysées les postures adoptées par les uns et les autres à l’endroit de ce qui est considéré comme modèle de référence en matière de production littéraire. Une attention particulière sera enfin accordée à la délimitation du champ d’application de la norme, notamment à l’écrit, ce qui implique la mise en évidence des paramètres langagiers que tout auteur est censé contrôler en sa qualité d’usager de la langue.

Publié dans la revue: Revue algérienne des lettres