علم الآثار الوقائي بين حماية التراث الأثري واستمرارية التنمية

Résumé: الحفرية الأثرية الوقائية بساحة الشهداء "القصبة السفلى" تعتبر سابقة في الجزائر، وفرصة فريدة من نوعها تم تطبيق التقنيات الحديثة في مجال التنقيب الأثري الوقائي في منطقة حضرية في قلب العاصمة الجزائرية، من خلال تطبيق إستراتيجية علم الآثار الوقائي التي تهدف بخلق التوازن بين حماية الّتراث الأثري المهّدد بخطر زحف المشاريع التّنموية المعاصرة على حسابه من جهة، و تجنّب تعطيل مشاريع التنمية بدعوى وجود اثار يمنع انتهاك حرمتها، حيث سمحت هذه الإستراتيجية بانجاز مشروع محطة الميترو ساحة الشهداء، و التسيير الجيد للآثار المكتشفة بموقع المشروع والحفاظ عليها، لغرض دراستها لتكوين نظرة شاملة عن الحياة اليومية لقدماء سكان قصبة الجزائر في جميع المجلات وعبر مختلف الفترات التاريخية التي مرت بها المنطقة، وأخيرا عرض ألفين سنة من تاريخ مدينة الجزائر على الجمهور. The archeological preventive excavation in the Place of Martyrs ‘The lower Casbah’ is considered to be a precedent and unique opportunity in Algeria. Modern technologies were applied in the field of preventive archeological exploration in urban area, The strategy of preventive archeology, which aims to balance the protection of archaeological heritage threatened with the danger of the advance of contemporary development projects, on the one hand, and to avoid the disruption of development projects on the grounds that they have no traces of their inviolability, has allowed the completion of the Maitro station project is Place of Martyrs, and the good management of these archeological for preserving it in order to be studied so that we can have an overview about the daily life of the ancestors of Algiers Casbah in different fields and among the different historical periods that the region has gone through. Finally, to show two thousand years of the Casbah history to public .

Publié dans la revue: