الحضانات الدبلوماسبة والقنصلية في القانون الدولي العام

Résumé: ملخص : تناول هذا البحث الحصانات الدبلوماسية في القانون الدولي العام فهذه الحصانة هي مطلقة و ليست نسبية أو مقيدة و ذلك بربطهما بمفهوم السيادة و استقلال الدولة التي تتمتع بحصانة مطلقة تمتد الى البعثة الدبلوماسية وأعضائها ومقرها لهذا يتضح لنا من خلال هذا البحث أن حصانة البعثة الدبلوماسية مرتبطة بحصانة الدولة واستقلالها حيث تشكل الحصانات الدبلوماسية اهم الركائز الأساسية للعلاقات الدولية و لضمان الاداء الفعال لوظائف البعثات الدبلوماسية وتسير مهامها حيث شمل البحث كذلك الحصانة القنصلية ، و ان موضوع حصانات البعثات القنصلية ما هي إلا حق سلبي يتمكن في منع الدولة المضيفة من توقيع قانونها و ممارسة سلطاتها على البعثة القنصلية عموما و الموظف القنصلي خصوصا . كذلك يعني الاشارة الى أن البعثة القنصلية مهامها يغلب عليها الطابع الاقتصادي و الاداري و ليست لها طبيعة سياسة كالبعثة الدبلوماسية، و يترتب على ذلك نتيجة هامة مفادها أن البعثة القنصلية ليست لها صفة تمثلية أي لا تملك صفة تمثيل دولتها . Abstract : This research deals with diplomatic immunities in general international law. This immunity is absolute, not relative or restricted, by linking them to the concept of sovereignty and the independence of the state, which enjoys absolute immunity extending to the diplomatic mission and its members and based on this. It is clear to us through this research that the immunity of the diplomatic mission is linked to immunity The State and its independence. Diplomatic immunities constitute the most important pillars of international relations and ensure the effective functioning of diplomatic missions The subject of the immunity of consular missions is a negative right that prevents the host country from signing its law and exercising its powers over the Consular Mission in general and the Consular Officer in particular. It also means that the consular mission is predominantly of an economic and administrative nature and does not have the nature of a policy such as the diplomatic mission, and this results in a significant consequence that the consular mission has no representative status, which is not representative of its State. Résumé : Cette recherche traite des immunités diplomatiques dans le droit international général. Cette immunité est absolue, non relative ou restreinte, en les reliant à la notion de souveraineté et à l'indépendance de l'Etat, qui jouit d'une immunité absolue qui s'étend à la mission diplomatique et à ses membres et en s'appuyant sur cela. Il est clair pour nous dans cette recherche que l'immunité de la mission diplomatique est liée à l'immunité de l'État et à son indépendance. Les immunités diplomatiques constituent les piliers les plus importants des relations internationales et assurent le fonctionnement efficace des missions diplomatiques Le sujet de l'immunité des missions consulaires est un droit négatif qui empêche le pays hôte de signer sa loi et d'exercer ses pouvoirs sur la mission consulaire en général et le fonctionnaire consulaire en particulier. Cela signifie également que la mission consulaire est essentiellement de nature économique et administrative et n'a pas la nature d'une politique comme la mission diplomatique, ce qui entraîne une conséquence significative que la mission consulaire n'a pas de statut représentatif, ce qui n'est pas représentatif de son Etat.

Publié dans la revue: