الشعر الحر وبناء القصيدة العربية تميم البرغوتي أنموذجا

Résumé: الملخص: لقد قام الشعر الحر بالثورة على الصعيد الشكلي فيما يضم الوزن و القافية مستبدلا بذلك عدد التفعيلات بالتفعيلة الواحدة كوحدة أساسية في بناء القصيدة و بدلا من القافية الواحدة عدة قوافي محررا بذلك النص الشعري من روتينية النغم ،لكن ثورته هذه لم تقتصر على الصعيد الشكلي فقط ، بل امتدت إلى مضمونها فغيرت في الموضوعات القديمة المتعارف عليها في الشعر العربي من مدح ، هجاء و رثاء و ما الى ذلك إلى أفكار إنسانية واقعية و تشخيصها ، فظهرت على الساحة الأدبية عدة محاولات جادة و مسؤولة مثلت هذا التغيير الشعر العربي احسن ثمثيل و من أبرز هذه الأسماء "بدر شاكر السياب "و "نازك الملائكة" قديما و أما حديثا فإخترنا شاعرنا " ثميم البرغوثي" كل هذا تناولناه في الفصل الأول ،أما الفصل الثاني فركزنا فيه على الجانب الصوتي والإيقاعي للقصيدة، وكذا جماليته ودلالته داخل البناء الشعري، وذلك من خلال التطبيق التحليلي على قصيدة (في القدس) للشاعر تميم البرغوثي فبعد الحديث عن علم الصوت وعلاقته بالدلالة، انتقل البحث إلى الحديث عن الإيقاع الخارجي للقصيدة وتحليل بحرها وتفعيلاته، ثم الحديث عن عمود القصيدة الشعري، الذي انتقل من النمط العمودي إلى نمط التفعيلة، ثم الغوص في عمق الإيقاع الداخلي للقصيدة، واستجلاء أهم المظاهر التي أسهمت في تناغم الإيقاع وتناسقه، واستجلاء مظاهر جماله ودلالة كل مظهر من هذه المظاهر الصوتية والإيقاعية، ك النبر والتنغيم. وهذا الأخير هو الهدف الأساسي من هذا البحث، فالقصيدة ليست مجرد قوالب إيقاعية خ الية من الجمال والدلالة، وإنما الشاعر عليه يبني قصيدته وفق إيقاع يزيد من جمال النسيج الشعري ويضفي عليه دلالة وإيحاء واعتمدنا من أجل ذلك المنهج الوصفي التحليلي مدعما بالمنهج الإحصائي، حيث أحصينا عددا من الظواهر الصوتية الإيقاعية، وقمنا بتحليلها جماليا ودلاليا. وتوصلنا في الأخير إلى نتائج عدة، أهمها أن القصيدة الشعرية يلعب الإيقاع فيها دورا مهما في أدائها لمعانيها ودلالاتها، كما يضفي عليها مسحة جمالية، إذا روعيت فيها قواعد الإيقاع الجمالية ، كالتكرار بنوعيه والتقابلات التركيبية، وصفات الحروف وتناسقها، والاختيار المناسب للقافية والروي Summary: This researech aims at shedding light on the case of the Time and the cerb in the language which has been deeply dealt with in the modern linguistics this study would detect the impact of the verb tense on the construction of the grammatical sentenc. This researech would show the importance of the verb tense in semantic diversity in the Arabic language within other levels of studies such as, poetry, culture, grammar, morphology, literature and so on. Key words. Arabic language The verb tense. The modern linguistics. The grammatical sentence The semmantic diversity

Publié dans la revue: