إشكالية الأدب النسوي (القصة والرواية)

Résumé: عرفت الكتابة النسوية باللغة العربية تأخر في الظهور مقارنة بالكتابة باللغة الفرنسية التي كانت أكثر حظا لتوفر عدة أسباب: وكان لرواية النسوية النصيب الأكبر في الإبداع مقارنة بالشعر والقصة رغم تأخرها في الظهور في مقابل الفنون التقليدية الأخرى. تنخرط دراستنا في محاولة الكشف عن ابرز الأسباب و الظروف التي أحاطت بالكتابة النسوية الظروف والأسباب ... هذا من جهة من جهة أخرى تفرد الرواية بعوامل خاصة أسهمت في بروزها مع تقديم ترجمة لكوكبة من الكاتبات الرائدات في هذا الجنس . The Problem of Feminist Literature (Story and Novel) Women's writing in Arabic was delayed compared to writing in French, which was more fortunate for several reasons Women's novels have had the greatest share of creativity compared to poetry and story, although they are late to appear in contrast to other traditional arts. Our study is engaged in trying to uncover the most prominent causes and circumstances surrounding women's writing. On the other hand, the novel is singled out for special factors that have contributed to its emergence, with a translation of a series of female lead writers in this genre.

Publié dans la revue: دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية